Versuchen Sie zu reisen, sonst
werden Sie vielleicht rassistisch,
und glauben vielleicht,
dass nur Ihre Hautfarbe
richtig ist,
dass Ihre Sprache
die romantischste ist,
und dass Sie der Erste waren,
der der Erste war.
Reisen Sie,
denn wenn Sie nicht reisen,
werden Ihre Gedanken nicht gestärkt,
werden sie nicht mit Ideen gefüllt.
Ihre Träume werden auf zerbrechlichen Beinen geboren, und dann glauben Sie am Ende an Fernsehsendungen und an diejenigen, die Feinde erfinden,
die perfekt zu Ihren Albträumen passen,
um Sie in Angst und Schrecken leben zu lassen.
Reisen Sie,
denn Reisen lehrt,
allen guten Morgen zu sagen,
egal von welcher Sonne wir kommen.
Reisen Sie,
denn Reisen lehrt,
allen gute Nacht zu sagen,
egal von der Dunkelheit,
die wir in uns tragen.
Reisen Sie,
denn Reisen lehrt, Widerstand zu leisten,
nicht abhängig zu sein,
andere zu akzeptieren, nicht nur so, wie sie sind,
sondern auch so, wie sie niemals sein können.
Zu wissen, wozu wir fähig sind,
sich als Teil einer Familie zu fühlen,
über Grenzen,
über Traditionen und Kulturen hinaus.
Reisen lehrt uns, darüber hinauszugehen.
Reisen,
sonst glaubst du am Ende,
dass du nur für ein Panorama geschaffen bist,
und stattdessen in dir
wunderbare Landschaften schlummern,
die es noch zu besuchen gilt.
